Глава 6. БУДНИ ОККУПАЦИИ
Однажды полковник Кондаков встретил меня в коридоре. На лице его было написано отчаяние.
“Григорий Петрович,” - обратился он ко мне, - “Будьте так добры - выручите!”.
“Что такое, товарищ полковник?” - спросил я.
“Немец тут меня один замучил. Изобрел какую-то чертовщину и предлагает нам. Подробности он говорить не хочет, а по тому, что он говорит, мы ничего не поймем”.
“Чем же я могу Вам помочь, товарищ полковник?”.
“Ну, хоть поговорите с ним. Мне через переводчика труднее разговаривать, чем Вам.”
В кабинете полковника нас ожидал худощавый белокурый немец. Когда мы вошли, он представился сам, затем представил свою молоденькую, похожую на куклу, жену.
“Na, Herr Ingenieur, was haben Sie!”- спросил я.
“Прежде всего, герр майор, я хотел бы обратить ваше внимание на тот факт, что я особенно заинтересован передать мое изобретение в руки великого Советского Союза, где оно будет служить на пользу трядущимся…”
“Gut! was haben Sie denn?” - перебил я, улучив момент, когда изобретатель набирал в грудь воздух для дальнейших излияний.
“Я не хочу, чтобы мое изобретение попало к американцам, хотя я знаю что они заплатят мне больше. Я не люблю империалистов. Я сам убежденный коммунист и…”
“Na gut! Daran zweifle ich nicht,” - перебил я опять, привыкнув уже к политическим предисловиям, - “Was haben Sie eigentlich?”